Formu Indirmek Icin Lutfen Asagidaki Linki Ziyaret Edin / Please Visit the Link Below to Download the Form:
SON KULLANICI BEYANI END USER DECLARATION
Tum Musteriler Icin Siparis Onayinin On Kosulu HSF “Son Kullanici Beyani”nin Musteri tarafindan Doldurulmasi ve HSF Tarafindan Bu Formun Onaylanmasidir. A precondition for Order Acknowledgement for All Customers is the completion of the HSF "End User Declaration" by the Customer and the Approval of this Form by HSF.
Son Kullanici, Son Varis Noktasi ve Ozel Izin Sorumluluklari: Aksi belirtilmedikce bu teklif askeri amacli veya ihracati kisitlanmis urunler icerebilir. Musteri (kisi, sirket veya devlet kurumu) ve herturlu yan kuruluslari, HSF’den talep ettikleri bu urun yukarida belirtilen ozellikleri tasimasi halinde musteri oncelikle gerekli izin ve prosedurlerden sorumludur. End User, End Destination and Special Permission Responsibilities: Unless otherwise stated, this project may contain the items which are used for military purposes or whose export is restricted or the export of which requires a special permit. In case of the products have above mentioned special terms, firstly the customer (person, company or government agency) and/or its affiliated subsidiaries is responsible to undertake required permits and procedures.
Ticari Islemlerin Yasaklandigi Ulke, Sirket veya Kisiler: HSF’nin uretim ve tedarik kabiliyetleri ABD ve Avrupa menseili hava araclarini kapsamaktadir, bu nedenle kullanim platformuna bakilmaksizin ister askeri ister sivil havacilik alaninda olsun ABD ve/veya Avrupa merkezli yasal kurumlarca yasaklanan tum son kullanici ulke, sirket veya sahislarla HSF direk veya dolayli bir ticari iliski icine girmez. Musterilerin bu teklifi kabul etmesi, bu kuralin bilincinde olduklarinin ve aksi ticari iliskilerden dogacak tum yasal sorumluluklari kabul ettikleri anlamindadir. Countries, Companies or Persons to whom Commercial Transactions are Prohibited: HSF's production and aeronautic after-market capabilities cover the aerospace platforms of US and European origin. Regardless of the usage platform, HSF does not enter a direct or indirect commercial relationship with all end-user countries, companies or individuals are prohibited by Turkish, UN, NATO, US and / or European-based legal institutions, whether in the field of military or civil aviation. Customers' acceptance of this offer means that they are aware of this rule and accept all legal responsibilities arising from blacklisted commercial relations.
- “_____________________________________________” firmasi olarak “BIZ” veya bu formu imzalayan kisi olarak “BEN” yukarida aciklanan Yasakli Firma veya Yasakli Kisi sinifinda yer almadigimizi ve havacilik alaninda herhangi bir uluslararasi yaptirim kapsaminda yer almadigimizi beyan ederiz. "WE" as the "_____________________________________________" company or "I" as the person who signed this formula declare that we are not included in the Prohibited Company or Prohibited Person class described above and that we are not within the scope of any international sanctions in the field of aerospace platforms.
- Referans verilen bu satin alma emri icin direk veya dolayli olarak yukarida belirtilen Yasakli Ulke kapsaminda Rusya, Belarus ve Iran dahil havacilik alaninda ticari iliski kurulmasi yasaklanmis ulkelere hizmet vermedigimizi beyan ederiz. In the scope of the referenced purchase order, we declare that we do not directly or indirectly provide services to the countries which are prohibited from establishing commercial relations in the field of aerospace industry, including Russia, Belarus, and Iran, within the scope of the Prohibited Country definition stated above.
HSF Savunma Havacilik Ltd. Sti.
Malikoy Baskent Organize Sanayi Bolgesi
19. Cadde No: 13 Sincan 06609 Ankara Turkiye
projectmanagement@hsfsavunma.
https://hsfsavunma.com
Tel: 90-312-640-1021 (24-25)
AS9100 Rev.D Certificate No: TR009754